It seems like you’re discussing a heartwarming story about a dog caring for an abandoned newborn baby. Here’s a paraphrased version of your text in French:

Les chiens sont des animaux doux et protecteurs. Ils veillent toujours sur les gens, surtout les enfants et les bébés. Il y a quelque chose dans leurs instincts de protection qui les pousse à prendre soin des jeunes enfants.

C’était le cas le mois dernier. Un nouveau-né a été abandonné dans une région isolée de Chhattisgarh, et a été secouru plus tard après qu’un chien l’ait pris en charge pendant la nuit.

It sounds like a touching story about an abandoned newborn baby being saved by a litter of puppies providing warmth. Here’s a revised version:

Un nouveau-né abandonné a été «sauvé» par une portée de chiots adorables qui se sont blottis près de lui pour le garder au chaud toute la nuit dans un champ froid. L’enfant avait été abandonné pendant la nuit sans vêtements et avec son cordon ombilical encore attaché.

Selon les rapports, le bébé a été découvert par un chien errant, qui s’est blotti contre lui avec ses chiots toute la nuit dans la province de Chattisgarh en Inde.

«C’est probablement la chaleur des chiots et de leur mère qui ont permis de maintenir ce nouveau-né en vie», a déclaré un habitant local.

It seems like a heartwarming and fortunate incident. Here’s a revised version:

Les villageois ont découvert le bébé après avoir entendu ses pleurs, aux côtés d’une portée de chiots. L’enfant a été retrouvé sans blessures et les villageois ont cru que la chienne mère a veillé sur l’enfant humain ainsi que sur ses chiots.

Bientôt, les villageois ont contacté la police locale et le panchayat, qui se sont précipités sur place pour fournir de l’aide et sauver l’enfant. Heureusement, le bébé se portait bien malgré avoir été laissé dehors dans le froid intense.

It sounds like a miraculous and fortunate situation. Here’s the translation:

Les agents sont arrivés sur les lieux pour s’occuper de l’affaire, et le nouveau-né, maintenant nommé Akanksha, a été emmené à l’hôpital et examiné par des médecins. Après les premiers soins, l’enfant a été référé au projet Child Line, géré par le Comité de protection de l’enfance. Le comité décidera du lieu de résidence de l’enfant. La police recherche la famille du nouveau-né et enquête sur l’affaire.

Un habitant local, Premnath, a déclaré que c’était un «miracle» que le bébé ait survécu à la nuit, car les chiens errants peuvent être dangereux, a-t-il dit.

Il a ajouté: «Ce ne sont pas des parents, ce sont des criminels. C’est un miracle de trouver un nouveau-né survivant lorsque les chiens errants rôdent à tout moment au beau milieu de la nuit.»